La documentación
sobre trenes märklin y modelismo ferroviario en castellano no es muy extensa,
todos nos hemos encontrado con los mismos escollos, quiero ofrecer aquí,
qué libros y revistas tengo, así como un pequeño comentario
(personal) acerca de su utilidad para el hobby, en principio y por ahora
pondré lo que tengo yo, si en futuro alguien quiere que añada alguna
publicación, así lo haré constar.
Libros de Modelismo:
Trenes en Miniatura. por Marc Jasinski.Editorial
Daimon. Edición 1971. Libro de bolsillo escrito hace bastante tiempo, pero
explican muchos conceptos de una forma muy clara y sencilla. Altamente
recomendable si se encuentra. Contenido 159 Págs..
Enciclopedia de modelismo ferroviario (4 tomos).
Ediciones
Nueva Lente 1986. Para mi esta enciclopedia por fascículos fue una desilusión,
no me resolvieron prácticamente ninguna duda, estaba orientada a 2 raíles
y escala N.
Enciclopedia del Modelismo Ferroviario.
Editada para la librería Técnicas y Documentación de Barcelona. 1981. Este
libro es la traducción de uno americano o ingles, por lo tanto esta
muy influenciado por el modelismo de estos países, sin embargo no olvida
el modelismo Europeo y las marcas europeas. Tiene muchas fotos en color,
algunas de una impactante belleza. En formato Din A4. 224 Págs.. Interesante.
Técnicas de modelismo ferroviario (6 tomos).
Ediciones Contrastes 1994. Como el nombre de la editorial indica fue una
edición de contrastes, los fascículos no salían correlativamente,
hubo un par de momentos en que parecia que se interrumpía su edición
incluso cambió radicalmente su contenido. Al final es una obra un
tanto extraña con algunos capítulos o partes, las dedicadas a la
construcción de la maqueta, o a determinadas técnicas modelísticas como
ambientación, envejecimiento etc., realmente muy buenas.
Modelismo ferroviario. Vol. 1: Planos y Proyectos.
(100 ideas para una maqueta) Por Joachim Hill. Editorial Cúpula
1995. Colección de 10 o 12 libros, cada uno dedicado a un tema especifico,
en general son muy buenos, en mi opinión es lo mejor que se ha escrito
en nuestro idioma acerca del modelismo de trenes. Muy Recomendable.
*Tomo 2: PLANIFICACIÓN DE LA MAQUETA
(Como construir maquetas fieles a la
realidad),
*Tomo 3: INFRAESTRUCTURA DE LA MAQUETA
(Consejos prácticos para construir una
infraestructura adecuada).
*Tomo 4: ELECTROTECNIA (Conceptos básicos
y consejos prácticos para el
funcionamiento de la maqueta).
*Tomo 5: EL PAISAJE (Conceptos básicos
para su planificación y elaboración).
*Tomo 6: VÍAS AGUJAS Y CATENARIAS (Como
hacerlas uno mismo. Normas "Nem",
Modelos y marcas comerciales).
*Tomo 7 CALLES Y EDIFICIOS (Elección
y montaje de Kits, equipamientos e
iluminación. Detalles para lograr realismo).
* Información cedida por Quique San Martín.
Koll's Preis-Katalog, tomo 1, material motor. (en alemán)
1997, la Biblia del coleccionista de marklin, todo el material motor fabricado
por marklin en escala 00 y H0, desde los 50s hasta ahora, nomenclatura
de enganches, familias de locomotoras, muchas ilustraciones etc.
Koll's Preis.Katalog, tomo 2, material remolcado. (en alemán),
1997, lo mismo del anterior pero para vagones de viajeros y mercancías,
sets especiales, y vagones especiales. No se incluyen los vagones privados
de propaganda.
*MAQUETAS DE ENSUEÑO: De reciente
aparición, de Editorial Cúpula, traducido al Castellano,
su titulo original es "Ideenreiche Modellbahn-Anlagen" y su autor es "IvoCordes".Es
un libro con 120 páginas con ilustraciones de dibujos de 26 maquetas,
esta publicación aporta principalmente posibles formas e ideas de
las maquetas, en función de los espacios disponibles. Bueno para
ojear, pero sin ningún otro aprovechamiento.
*MANUAL DE MODELISMO: Editorial;
Hermann blume Ediciones. Autores; Albert Jackson y David Day, 352 páginas
en Castellano, la que tengo en mis manos es la 3ª edición de
1.990. A pesar de no ser un libro dedicado únicamente al modelismo
ferroviario, al que menciona exclusivamente en un capítulo de 32
páginas, también toca; el aeromodelismo, embarcaciones, coches
y figuras. Es un libro muy valioso y
recomendable para los iniciados, ya que esta
lleno de contenidos de técnicas y trucos de trabajo, herramientas,
pinturas pincel y aerógrafo, construcción de dioramas, árboles,
materiales a utilizar etc.
* Información cedida por Quique San Martín
Publicaciones de Märklin
El Libro de las señales. (en castellano)
edición de: 1967 .Un librito altamente recomendable para todos
los aficionados sobre todo para aquellos interesados en sistemas de bloqueo
automático. Explica el funcionamiento de todos los artículos electromagnéticos
así como las diferentes vías especiales usadas para la detección
de trenes. 44 Págs., en formato Din A8
0353 Planos para vía M, Märklin
H0. (en castellano). Librito de colección de planos para H0,
con fotos en color de maquetas terminadas, descripción de funcionamientos
automáticos, y construcción de catenaria. Al final ejemplos de configuraciones
de vías, diferentes combinaciones de vías y desvíos.
0734 Libro de reparación y mantenimiento de
locomotoras. (en francés), un libro altamente recomendable en que explica
detenidamente como solucionar averías y consejos y trucos para el desmontaje
y mantenimiento de locomotoras. Lista de piezas de recambio. Formato Din
A4 13 capítulos.
0700 Planos de maquetas para vía K. (en
alemán, con una separata en castellano y otros idiomas), explica diferentes
circuitos de vías para la línea K, así como diferentes configuraciones
de estaciones, en realidad y modelo. Curioso.
0303 Märklin digital. Modelismo de ferrocarril
controlado digitalmente. (en ingles), ed. 1988. Un libro donde
se explica el funcionamiento digital desde un apartado técnico, con el formato
motorola antiguo, ejemplos de conexiones, y como digitalizar locos, uso
de la memory, y otras cosas, formato DIN A8, 168 Págs.
Märklin Magazin
Profi-Tips. por Berd Schmids. (alemán).
1995. Un libro enteramente en alemán, pero muy interesante, en el se describe
la construcción, paso a paso, de una gran maqueta para exhibición, y se
va prestando atención a todas y cada una de las partes integrantes de la
maqueta, la estación, el pueblo, la zona industrial, hasta un cine funcional.
No toca mucho la parte eléctrica - electrónica.
Märklin Magazin. ( alemán) Revistas
editadas por marklin, lógicamente tratan de sus ferrocarriles, con numerosas
instrucciones de como hacer cosas, así como gran cantidad de ilustraciones
en color y BN (en las antiguas). Alrededor del año 94 a 96 sacan
una serie de artículos llamada "planificación cuidada, construcción perfecta"
o algo así en que salen maquetas o esbozos de ellas con un nivel
de realidad y modelistico muy bueno.
Märklin Insider. (francés e inglés).
revistas del club insider de marklin desde el año 1996 hasta el
2000, tienen una selección de los mejores artículos del marklin magazin.
Mucha auto propaganda, y muchos artículos muy buenos, entre ellos de digital.
Special, Digital, Marklin insider. (francés)
Revista gorda o librillo fino dedicada por completo al mundo Delta digital,
gran cantidad de ilustraciones en color e informaciones muy interesantes.
El libro de las locomotoras Märklin, diesel
y eléctricas. (alemán), lo compre en un momento de locura, en Göppingen,
explican los modelos reales de casi todas las locos diesel y eléctricas
hechas por marklin, y las comparan con el modelo, muchas fotos tanto de
la cosa real como del modelo, también dan particularidades y diferenciaciones
técnicas de las diferentes series de construcción de marklin.
El libro de las locomotoras Märklin de
vapor. (alemán), lo mismo de arriba pero en vapor.
Los mas bellos montajes en H0 de marklin.
Igual de locura que arriba, pero con trazados de exhibición hechos por
y para marklin, algunos muy bonitos.
Revistas
Mundo Ferroviario. La revista del modelismo Europeo.
Para mí la mejor revista que ha existido en nuestro país y en nuestra
lengua, era la traducción adaptación del Eisenbahn journal
alemán, desgraciadamente solo salieron 15 números,
y despareció, la calidad de impresión es excelente, era el año
93-95 y mis ejemplares están como el primer día. Quién la
encuentre que la compre sin pensarlo.
Eisenbahn Journal: Special: Planificación de
maquetas para principiantes. (en alemán), revista en din A4, con 74
Págs. a todo color y donde se planifican maquetas para diferentes escalas
y sistemas, ejemplos de estaciones y configuraciones de desvíos, señalización
etc. Muy interesante.
Eisenbahn Journal: Special: Planificación de
maquetas para expertos. (en alemán), 91 Págs., la continuación del volumen
anterior, maquetas mucho mas complejas, analizadas bajo diferentes puntos
de vista, y reproduciendo fielmente al original. Muy interesante.
Eisenbahn Journal: Special: Volumen II Planificación
de maquetas según la realidad. (en alemán), 92 paginas, toman unas
estaciones reales y la reproducen en modelo haciendo luego una maqueta
alrededor, que simulen las circulaciones de esa estación real, termina
con un deposito de locos a vapor con dos rotondas interconectadas. Altamente
recomendable.
Eisenbahn Journal: Special: Volumen III
Planificación
de maquetas según la realidad. (en alemán), 111 Págs., mas de lo mismo,
pero mas centrados en el paisaje, dibujos hechos a mano que para
mí son obras de arte. Muy Bueno.
Eisenbahn Journal: Special: Volumen IV El deposito
de locomotoras en el modelo. (en alemán), 96 Págs., ahora centrados
en los depósitos de locomotoras, vapor, eléctricas, diesel, grandes y pequeños,
si estuviese en castellano...
Eisenbahn Journal: Special: Volumen V 1x1 La
construcción de la maqueta Märklin. (en alemán), 78 Págs., unos
amigos construyen una maqueta marklin de generosas dimensiones y la trasladan
a otro lugar, la montan y funciona. Numerosas ilustraciones de todo el
proceso.
Maquetren. Lleva 10 años en
el mercado español, y aunque creo que han luchado por mantenerse
no están en modo alguno a la altura de otras publicaciones internacionales,
esta centrada básicamente en el tren real español, y en el modelo
de 2 raíles. La compro solo de vez en cuando.
Hobby Tren. Mas joven que la anterior pero
mas o menos en la misma línea, les falta sacar los mismos artículos con
las mismas fotos a la vez.